ripple

rip·ple/ˈrɪpəl/
ripsmall wave or movement-plediminutive suffix indicating smallness
1noun (اسم)commonplural (جمع): ripples

اسم — موج کوچک

موج کوچکرگه موج

موج کوچک یا ریزه‌موج‌هایی روی سطح آب یا مایعی دیگر.

A small wave or series of tiny waves on the surface of water or another liquid.

«سنگریزه روی حوضچه موج‌های کوچکی ایجاد کرد.»

The pebble caused ripples on the pond.

«موج‌های کوچک روی سطح دریاچه گسترش یافتند.»

Ripples spread across the surface of the lake.

متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): rippledpast participle (مفعولی): rippled-ing (حال): rippling3rd (سوم): ripples

فعل — موج‌دار شدن

موج‌دار شدنموج‌انداختن

ایجاد موج‌های کوچک روی سطح چیزی، به ویژه مایع.

To form small waves or cause small waves on the surface of something, especially liquid.

«نسیم سبک سطح آب را موج‌دار کرد.»

The light breeze rippled the surface of the water.

«انگشتانش را در شن‌ها حرکت داد و موج ایجاد کرد.»

She rippled her fingers through the sand.

تفاوت با واژه‌های مشابه
waveموج داشتن

رایج. اصطلاح کلی برای حرکت موجی؛ 'ripple' به موج‌های کوچکتر و ملایم‌تر اشاره دارد.

Common. General term for moving in waves; 'ripple' implies smaller, gentler waves.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000