bangır bangır bağırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: bangır bangır bağırıyorumگذشته: bangır bangır bağırdımآینده: bangır bangır bağıracağımحال منفی: bangır bangır bağırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با صدای بلند فریاد زدن

با صدای بلند فریاد زدنداد زدن

با تمام توان و با صدایی بسیار بلند فریاد زدن.

انگلیسی: to shout loudlyآذربایجانی: bərkdən qışqırmaq

  1. «سر من این‌قدر بلند داد نزن.»

    “Bana bangır bangır bağırma.”

  2. «او در خیابان با صدای بلند فریاد می‌زد.»

    “Sokakta bangır bangır bağırıyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
haykırmak— فریاد کشیدن

haykırmak می‌تواند ناگهانی و ادبی‌تر باشد؛ این عبارت بر بلندی صدا تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000