barbar

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: barbarıمکانی: barbardaجمع: barbarlarتفضیلی: daha barbarعالی: en barbarهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — وحشی

وحشیبربربی‌رحم

خشن، بی‌رحم و بی‌اعتنا به رفتار متمدنانه یا حقوق دیگران.

انگلیسی: barbaricآذربایجانی: barbar

  1. «این رفتار وحشیانه پذیرفتنی نیست.»

    “Bu barbar davranış kabul edilemez.”

  2. «حمله‌ای بی‌رحمانه رخ داد.»

    “Barbar bir saldırı yaşandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
vahşi— وحشی

vahşi بیشتر برای رفتار یا طبیعت رام‌نشده هم به‌کار می‌رود.

2sıfat (صفت)مفعولی: barbarıمکانی: barbardaجمع: barbarlarتفضیلی: daha barbarعالی: en barbarهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — ابتدایی

ابتداییبدوی

ابتدایی و فاقد ظرافت یا پیشرفت لازم.

انگلیسی: primitiveآذربایجانی: ibtidai

  1. «با ابزارهای ابتدایی کار می‌کردند.»

    “Barbar aletlerle çalışıyorlardı.”

  2. «سیستم بسیار ابتدایی مانده است.»

    “Sistem çok barbar kalmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000