baskın

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: baskınıمکانی: baskındaجمع: baskınlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — یورش

یورشحملهٔ ناگهانیعملیات ضربتی

یورش یا ورود ناگهانی، به‌ویژه پلیس به محلِ مظنونان.

انگلیسی: raidآذربایجانی: basqın

  1. «پلیس به خانه یورش برد.»

    “Polis eve baskın yaptı.”

  2. «یورش نزدیک سحر آغاز شد.»

    “Baskın sabaha karşı başladı.”

2isim (اسم)مفعولی: baskınıمکانی: baskındaجمع: baskınlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — حملهٔ ناگهانی

حملهٔ ناگهانیشبیخون

حمله‌ای کوتاه و غافلگیرکننده.

انگلیسی: surprise attackآذربایجانی: qəfil hücum

  1. «به اردوگاه حملهٔ ناگهانی کردند.»

    “Kampa baskın düzenlediler.”

  2. «به‌سختی از حمله جان سالم برد.»

    “Baskından zor kurtuldu.”

3sıfat (صفت)رسمیمفعولی: baskınıمکانی: baskındaجمع: baskınlarتفضیلی: daha baskınعالی: en baskınهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غالب

غالبمسلطبرجسته

غالب و مسلط در میان چیزهای دیگر.

انگلیسی: dominantآذربایجانی: hakim

  1. «رنگ آبی غالب به نظر می‌رسد.»

    “Mavi renk baskın görünüyor.”

  2. «او شخصیت مسلط بود.»

    “Baskın karakter o oldu.”

اصطلاح‌ها باbaskın

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000