beylik
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: beyliğiمکانی: beylikteجمع: beyliklerتفضیلی: daha beylikعالی: en beylikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کلیشه‌ای
کلیشه‌ایتکراری
آن‌قدر رایج و تکراری است که تازگی یا ارزش ویژه‌ای ندارد.
انگلیسی: clichédآذربایجانی: klişe
beyبِی، فرمانروا-likپسوند اسم یا صفت‌ساز
«حرف‌های کلیشه‌ای نزن.»
“Beylik sözler söyleme.”
«پاسخش کمی تکراری بود.»
“Cevabı biraz beylikti.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
basmakalıp— کلیشه‌ای
basmakalıp صریح‌تر بر قالبی و تکراری بودن تأکید دارد؛ beylik برای حرف یا عبارتِ همه‌پسند و نخ‌نما هم می‌آید.
اسم — امارت
امارتبِی‌نشین
قلمرو یا حکومت محلی زیر فرمان یک بِی در تاریخ ترکیه است.
انگلیسی: beylikآذربایجانی: bəylik
«در آناتولی امارت‌های بسیاری وجود داشت.»
“Anadolu'da birçok beylik vardı.”
«این امارت به عثمانی پیوست.»
“Beylik Osmanlı'ya katıldı.”
اسم — بِی‌بودن
بِی‌بودنفرمانروایی
وضعیت یا مقامِ بِی بودن است.
انگلیسی: lordshipآذربایجانی: bəylik
«مقام بِی‌بودن در جوانی به او رسید.»
“Beylik ona genç yaşta kaldı.”
«فرمانروایی دیگر پایان یافت.»
“Beylik artık sona erdi.”