bilye
مشاهده در:TDK
اسم — تیله
تیلهمهرهٔ شیشهای
گوی کوچک و گردی، معمولاً از شیشه یا فلز، است که کودکان با آن بازی میکنند.
انگلیسی: marbleآذربایجانی: mərmər
«بچهها تیلهبازی میکنند.»
“Çocuklar bilye oynuyor.”
«تیلهٔ آبیام را گم کردم.»
“Mavi bilyemi kaybettim.”
تفاوت با واژههای مشابه
misket— تیله
Misket نام رایجترِ همان اسباببازی در بسیاری از مناطق است.
اسم — ساچمه
ساچمهگوی یاتاقان
گوی کوچک فلزیِ داخل یاتاقان است که اصطکاک و فرسودگی قطعات چرخان را کم میکند.
انگلیسی: ball bearingآذربایجانی: kürəcik
«ساچمههای داخل بلبرینگ فرسوده شدهاند.»
“Rulmandaki bilyeler aşınmış.”
«استادکار ساچمه را عوض کرد.»
“Usta bilyeyi değiştirdi.”