bir de

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — هم

هم

برای افزودن شخص یا چیزی دیگر به آنچه گفته شده به کار می‌رود.

انگلیسی: alsoآذربایجانی: həm də

  1. «نان هم بخریم.»

    “Bir de ekmek alalım.”

  2. «از من هم بپرس.»

    “Bir de bana sor.”

2عبارت

عبارت — ناگهان

ناگهان

در آغاز بیان اتفاقی غیرمنتظره می‌آید و توجه شنونده را به آن جلب می‌کند.

انگلیسی: and then unexpectedlyآذربایجانی: birdən

  1. «در را باز کردم و ناگهان دیدم چه خبر است!»

    “Kapıyı açtım, bir de ne göreyim!”

  2. «یک‌دفعه دیدیم باران می‌بارد.»

    “Bir de baktık ki yağmur yağıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000