bir inat, bir murat

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — آدم لجوج به خواسته‌اش می‌رسد

آدم لجوج به خواسته‌اش می‌رسد

وقتی کسی با پافشاری به خواسته‌اش می‌رسد، این گفته را درباره نتیجه لجاجت او به کار می‌برند.

انگلیسی: one act of stubbornness, one wish fulfilledآذربایجانی: bir inad, bir murad

  1. «بالاخره به خواسته‌اش رسید؛ آدم لجوج به خواسته‌اش می‌رسد!»

    “Sonunda istediğini aldı; bir inat, bir murat!”

  2. «مادرم می‌گفت آدم لجوج به خواسته‌اش می‌رسد.»

    “Annem, ‘Bir inat, bir murat,’ derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000