bir taşla iki kuş vurmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: bir taşla iki kuş vuruyorumگذشته: bir taşla iki kuş vurdumآینده: bir taşla iki kuş vuracağımحال منفی: bir taşla iki kuş vurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — با یک تیر دو نشان زدن

با یک تیر دو نشان زدن

با انجام یک کار به دو نتیجه مفید رسیدن.

انگلیسی: to kill two birds with one stoneآذربایجانی: bir güllə ilə iki dovşan vurmaq

  1. «با پیاده‌روی یک تیر و دو نشان زدم.»

    “Yürüyerek bir taşla iki kuş vurdum.”

  2. «می‌توانیم با یک تیر دو نشان بزنیم.»

    “Bir taşla iki kuş vurabiliriz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000