bir yanda

«یک طرف دریا بود و طرف دیگر کوه‌ها.»

“Bir yanda deniz, öte yanda dağlar vardı.”

«از یک سو امید هست و از سوی دیگر ترس.»

“Bir yanda umut, diğer yanda korku var.”