bize de mi lolo?

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — ما را هم می‌خواهی گول بزنی؟

ما را هم می‌خواهی گول بزنی؟

با لحن شکاکانه می‌گویند تا بفهمانند فریب یا نیرنگِ پشت ماجرا را می‌دانند و نمی‌توان آن‌ها را گول زد.

انگلیسی: Do you think you can fool us too?آذربایجانی: Bizi də aldada biləcəksən?

  1. «می‌گویی پول را فراموش کردم؛ ما را هم می‌خواهی گول بزنی؟»

    “Parayı unuttum diyorsun, bize de mi lolo?”

  2. «ما را هم می‌خواهی فریب بدهی؟ همه‌چیز را دیدیم.»

    “Bize de mi lolo, her şeyi gördük.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000