boğuk

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: boğukuمکانی: boğuktaجمع: boğuklarتفضیلی: daha boğukعالی: en boğukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — گرفته

گرفتهخفه

دربارهٔ صدا: گرفته، خفه و بدون شفافیتِ معمول.

انگلیسی: muffledآذربایجانی: boğuq

  1. «صدایی گرفته شنیدم.»

    “Boğuk bir ses duydum.”

  2. «صدایش امروز گرفته درمی‌آید.»

    “Sesi bugün boğuk çıkıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kısık— گرفته

kısık بیشتر برای صدایی است که عمداً یا بر اثر ضعف آهسته شده است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000