borç ödemekle (veya vermekle), yol yürümekle tükenir

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود

رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود

یعنی بدهیِ بزرگی که یکجا پرداخت نمی‌شود، با پرداخت‌های کم‌کم و پیوسته تمام می‌شود.

انگلیسی: debt ends by paying, road by walkingآذربایجانی: borc ödəməklə, yol getməklə tükənər

  1. «کم‌کم بپرداز؛ بدهی با پرداخت تمام می‌شود.»

    “Az az öde; borç ödemekle tükenir.”

  2. «پدربزرگم این حرف را زیاد می‌زد.»

    “Dedem bu sözü sık söylerdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000