مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: boyunduruk vuruyorumگذشته: boyunduruk vurdumآینده: boyunduruk vuracağımحال منفی: boyunduruk vurmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به بند کشیدن
به بند کشیدنزیر سلطه بردن
کسی یا مردمی را زیر سلطه و فشار قرار دادن.
انگلیسی: to subjugateآذربایجانی: əsarətə almaq
«کوشیدند مردم را زیر سلطه ببرند.»
“Halka boyunduruk vurmaya çalıştılar.”
«هیچ‌کس نمی‌تواند ما را به بند بکشد.»
“Kimse bize boyunduruk vuramaz.”
2fiil (فعل)حال: boyunduruk vuruyorumگذشته: boyunduruk vurdumآینده: boyunduruk vuracağımحال منفی: boyunduruk vurmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — یوغ بستن
یوغ بستن
یوغ را بر گردن حیوانی مانند گاو گذاشتن تا بتواند بار بکشد یا شخم بزند.
انگلیسی: to yokeآذربایجانی: boyunduruq vurmaq
«کشاورز به گاوها یوغ بست.»
“Çiftçi öküzlere boyunduruk vurdu.”
«پیش از بستن یوغ به حیوان استراحت کردند.»
“Hayvana boyunduruk vurmadan önce dinlendiler.”