bulaştırmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: bulaştırıyorumگذشته: bulaştırdımآینده: bulaştıracağımحال منفی: bulaştırmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — منتقل کردن

منتقل کردنمالیدنسرایت دادن

چیزی را به چیزی مالیدن یا چسباندن، یا بیماری را به دیگری منتقل‌کردن است.

انگلیسی: transmitآذربایجانی: yoluxdurmaq

bulaş-چسبیدن یا سرایت‌کردن-tırپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «گل را به کفش‌هایش مالید.»

    “Çamuru ayakkabılarına bulaştırdı.”

  2. «ممکن است ویروس را به همه منتقل کرده باشد.»

    “Virüsü herkese bulaştırmış olabilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sürmek— مالیدن

Sürmek معمولاً عمدی‌مالیدن است؛ bulaştırmak بر چسباندن یا آلوده‌کردن تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000