buyrulmak
مشاهده در:TDK
fiil (فعل)رسمیحال: buyruluyorumگذشته: buyruldumآینده: buyrulacağımحال منفی: buyrulmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دستور داده شدن
دستور داده شدنمقرر شدن
به‌طور رسمی دستور داده شدن یا مقرر شدن.
انگلیسی: to be orderedآذربایجانی: əmr olunmaq
buyur-ریشه: فرمان دادن-ulپسوند مجهول-makپسوند مصدری
«دستور داده شد جلسه به تعویق بیفتد.»
“Toplantının ertelenmesi buyruldu.”
«قوانین تازه مقرر شده بود.»
“Yeni kurallar buyrulmuştu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
emredilmek— دستور داده شدن
emredilmek امروزی‌تر است؛ buyrulmak رسمی و کهنه‌نماست.