canı burnundan çıkmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: canı burnundan çıkıyorumگذشته: canı burnundan çıktımآینده: canı burnundan çıkacağımحال منفی: canı burnundan çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — خیلی عصبانی شدن

خیلی عصبانی شدناز کوره در رفتن

بسیار عصبانی و خشمگین شدن.

انگلیسی: be furiousآذربایجانی: çox əsəbiləşmək

  1. «وقتی مرا دید، خیلی عصبانی شد.»

    “Beni görünce canı burnundan çıktı.”

  2. «از شدت عصبانیت با کسی حرف نمی‌زند.»

    “Canı burnundan çıkmış, kimseyle konuşmuyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
öfkelenmek— خشمگین شدن

öfkelenmek تعبیر مستقیم و رایج‌تری است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000