dökük
مشاهده در:TDK
صفت — ریخته
ریختهکم‌پشت
ریخته یا کم‌پشت‌شده است، به‌ویژه دربارهٔ مو.
انگلیسی: thinningآذربایجانی: tökülmüş
dök-ریشهٔ ریختن-ükپسوند صفت‌ساز
«موهایش ریخته بود.»
“Saçları döküktü.”
«ابروهای کم‌پشتی داشت.»
“Dökük kaşları vardı.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: döküküمکانی: dökükteجمع: döküklerتفضیلی: daha dökükعالی: en dökükهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — فرسوده
فرسودهکهنه و خراب
بسیار کهنه، فرسوده و نامرتب است.
انگلیسی: run-downآذربایجانی: köhnə
«خانه‌ای فرسوده اجاره کردند.»
“Dökük bir ev kiraladılar.”
«این ماشین قراضه در راه می‌ماند.»
“Bu dökük araba yolda kalır.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
harap— خراب
harap بیشتر بر خرابی تأکید دارد؛ dökük ظاهر فرسوده و نامرتب را هم می‌رساند.