düşeş atmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: düşeş atıyorumگذشته: düşeş attımآینده: düşeş atacağımحال منفی: düşeş atmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — جفت شش آوردن

جفت شش آوردن

در تخته‌نرد با هر دو تاس عدد شش آوردن.

انگلیسی: roll double sixesآذربایجانی: qoşa altı atmaq

  1. «در تخته‌نرد جفت شش آورد.»

    “Tavlada düşeş attı.”

  2. «دو بار جفت شش آوردن خوش‌شانسی بود.»

    “İki kez düşeş atmak şanstı.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: düşeş atıyorumگذشته: düşeş attımآینده: düşeş atacağımحال منفی: düşeş atmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — موفقیت غیرمنتظره به دست آوردن

موفقیت غیرمنتظره به دست آوردنیک‌شبه بخت یار شدن

ناگهان به موفقیتی بسیار خوب و غیرمنتظره رسیدن.

انگلیسی: strike it luckyآذربایجانی: bəxti gətirmək

  1. «با این کار حسابی بخت با او یار شد.»

    “Bu işle düşeş attı.”

  2. «وقتی مناقصه را بردند، موفقیت بزرگی نصیبشان شد.»

    “İhaleyi alınca düşeş attılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000