düşmek
مشاهده در:TDK
فعل — افتادن
افتادن
از بالا به پایین افتادن یا تعادل خود را از دست دادن.
انگلیسی: to fallآذربایجانی: düşmək
düş-ریشه-mekپسوند مصدری
«بچه روی زمین افتاد.»
“Çocuk yere düştü.”
«کتاب از روی میز افتاد.»
“Kitap masadan düştü.”
متضادها
فعل — کاهش یافتن
کاهش یافتنپایین آمدن
مقدار، ارزش، دما یا سرعت کم شدن.
انگلیسی: to decreaseآذربایجانی: azalmaq
«قیمت‌ها این ماه پایین آمد.»
“Fiyatlar bu ay düştü.”
«تبش شب پایین آمد.»
“Ateşi gece düştü.”
متضادها
فعل — سهم کسی شدن
سهم کسی شدنبر عهده بودن
سهم یا وظیفهٔ کسی شدن؛ «bana düşmek» یعنی بر عهدهٔ من بودن.
انگلیسی: to fall toآذربایجانی: payına düşmək
«این کار به عهدهٔ من افتاد.»
“Bu iş bana düştü.”
«سهم بزرگی به او رسید.»
“Ona büyük bir pay düştü.”
فعل — باریدن
باریدنفرارسیدن
باران، برف یا شب بر جایی فرارسیدن.
انگلیسی: to fallآذربایجانی: yağmaq
«در کوه‌ها برف بارید.»
“Dağlara kar düştü.”
«شب زود فرا رسید.»
“Akşam erken düştü.”