düzem

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: düzemiمکانی: düzemdeجمع: düzemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سطح

سطحدرجه

سطح یا درجهٔ کیفیت، پیشرفت یا توانایی؛ واژه‌ای کم‌کاربرد به جای düzey.

انگلیسی: levelآذربایجانی: səviyyə

  1. «اثر در سطح بالایی بود.»

    “Eser yüksek bir düzemdeydi.”

  2. «این سطح کافی دانسته نشد.»

    “Bu düzem yeterli görülmedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
düzey— سطح

düzey واژهٔ رایج امروزی است؛ düzem کم‌کاربرد یا کهن است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: düzemiمکانی: düzemdeجمع: düzemlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دوز

دوزمقدار مصرف

مقدار یا دُزِ تعیین‌شدهٔ یک ماده، به‌ویژه در کاربردهای شیمیایی.

انگلیسی: dosageآذربایجانی: doza

  1. «پزشک دوز دارو را تعیین کرد.»

    “İlacın düzemini doktor belirledi.”

  2. «اگر دوز نادرست باشد، ممکن است آسیب بزند.»

    “Düzem yanlış olursa zarar verebilir.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dozaj— دوزاژ

dozaj واژهٔ رایج‌تر و تخصصیِ امروز است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000