dış

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: dışıمکانی: dıştaجمع: dışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بیرون

بیرونخارج

فضا یا بخش بیرون از یک مکان، ساختمان یا چیز؛ مقابل داخل.

انگلیسی: outsideآذربایجانی: çöl

  1. «بیرون باران می‌بارد.»

    “Dışarıda yağmur yağıyor.”

  2. «بیرون خانه تازه رنگ شده است.»

    “Evin dışı yeni boyandı.”

متضادها
2isim (اسم)مفعولی: dışıمکانی: dıştaجمع: dışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ظاهر

ظاهرنمای بیرونی

ظاهر و آنچه از یک شخص یا چیز دیده می‌شود.

انگلیسی: appearanceآذربایجانی: görünüş

  1. «با نگاه به ظاهرش قضاوت نکن.»

    “Dışına bakıp karar verme.”

  2. «ظاهرش زیبا به نظر می‌رسد.»

    “Dışı güzel görünüyor.”

3sıfat (صفت)مفعولی: dışıمکانی: dıştaجمع: dışlarتفضیلی: daha dışعالی: en dışهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خارجی

خارجیبیرونی

مربوط به کشورهای دیگر یا امور بیرون از یک کشور.

انگلیسی: foreignآذربایجانی: xarici

  1. «سیاست خارجی تغییر کرد.»

    “Dış politika değişti.”

  2. «تجارت خارجی افزایش یافت.»

    “Dış ticaret arttı.”

اصطلاح‌ها باdış

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000