değişik
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: değişiğiمکانی: değişikteجمع: değişiklerتفضیلی: daha değişikعالی: en değişikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — متفاوت
متفاوتفرق‌دارعجیب
با معمول فرق دارد یا ویژگی غیرعادی و جالبی دارد.
انگلیسی: differentآذربایجانی: fərqli
değiş-ریشهٔ تغییر کردن-ikپسوند صفت‌ساز
«امروز غذای متفاوتی درست کردم.»
“Bugün değişik bir yemek yaptım.”
«او سبک خاصی دارد.»
“Onun değişik bir tarzı var.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
farklı— متفاوت
farklı خنثی‌تر است؛ değişik گاهی معنی غیرعادی یا عجیب هم می‌دهد.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: değişiğiمکانی: değişikteجمع: değişiklerتفضیلی: daha değişikعالی: en değişikهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اصلاح‌شده
اصلاح‌شدهتغییریافته
دگرگون یا اصلاح‌شده، به‌ویژه دربارهٔ متن قانون یا مقررات.
انگلیسی: amendedآذربایجانی: dəyişdirilmiş
«مادهٔ اصلاح‌شده دوباره خوانده شد.»
“Değişik madde yeniden okundu.”
«قانون اصلاح‌شده اجرا شد.»
“Değişik yasa yürürlüğe girdi.”