delik deşik olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: delik deşik oluyorumگذشته: delik deşik oldumآینده: delik deşik olacağımحال منفی: delik deşik olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سوراخ‌سوراخ شدن

سوراخ‌سوراخ شدن

در جاهای مختلف چیزی سوراخ‌های زیادی ایجاد شدن.

انگلیسی: to become full of holesآذربایجانی: deşilmək

  1. «جوراب‌های کهنه سوراخ‌سوراخ شدند.»

    “Eski çoraplar delik deşik oldu.”

  2. «برگ‌ها بر اثر حملهٔ حشرات سوراخ‌سوراخ شده‌اند.»

    “Yapraklar böceklerden delik deşik olmuş.”

2fiil (فعل)حال: delik deşik oluyorumگذشته: delik deşik oldumآینده: delik deşik olacağımحال منفی: delik deşik olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زخم‌زخم شدن

زخم‌زخم شدن

بر اثر برخورد وسیله‌ای، زخم‌های زیادی بر بدن ایجاد شدن.

انگلیسی: to be wounded repeatedlyآذربایجانی: yaralanmaq

  1. «دست‌هایم از خارها زخم‌زخم شد.»

    “Dikenlerden ellerim delik deşik oldu.”

  2. «پاهایش هنگام دویدن زخم‌زخم شده بود.»

    “Koşarken bacakları delik deşik olmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000