dengesizlik

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: dengesizliğiمکانی: dengesizlikteجمع: dengesizliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عدم تعادل

عدم تعادلناهمگونی

نبودِ توازن یا تناسب میان بخش‌ها، نیروها یا عوامل.

انگلیسی: imbalanceآذربایجانی: tarazsızlıq

dengeتعادل-sizپسوند نداشتن-likپسوند اسم‌ساز
  1. «عدم تعادل در قیمت‌ها همه را تحت تأثیر قرار داد.»

    “Fiyatlardaki dengesizlik herkesi etkiledi.”

  2. «میان این دو نیرو عدم توازن وجود دارد.»

    “Bu iki güç arasında dengesizlik var.”

متضادها
2isim (اسم)مفعولی: dengesizliğiمکانی: dengesizlikteجمع: dengesizliklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بی‌ثباتی

بی‌ثباتیرفتار نامتعادل

بی‌ثباتی و رفتارهای نامنظم یا غیرقابل‌پیش‌بینیِ یک شخص.

انگلیسی: instabilityآذربایجانی: qeyri-sabitlik

  1. «بی‌ثباتی در رفتارش ما را شگفت‌زده کرد.»

    “Davranışlarındaki dengesizlik bizi şaşırttı.”

  2. «رفتار نامتعادل او در روزهای اخیر بیشتر شده است.»

    “Onun dengesizliği son günlerde arttı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000