مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: dengeyi sağlıyorumگذشته: dengeyi sağladımآینده: dengeyi sağlayacağımحال منفی: dengeyi sağlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تعادل برقرار کردن
تعادل برقرار کردنموازنه ایجاد کردن
میان دو طرف، عامل یا وضعیت تعادل و هماهنگی برقرار کردن است.
انگلیسی: to balanceآذربایجانی: tarazlığı təmin etmək
«او تلاش می‌کند میان کار و زندگی خصوصی تعادل برقرار کند.»
“İşle özel hayat arasında dengeyi sağlamaya çalışıyor.”
«این تصمیم در بازار تعادل ایجاد کرد.»
“Bu karar piyasada dengeyi sağladı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dengelemek— متعادل کردن
dengelemek برای متعادل کردن یک چیز هم به‌کار می‌رود؛ این عبارت بیشتر بر برقرار کردن تعادل میان طرف‌ها تأکید دارد.