denk getirmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: denk getiriyorumگذشته: denk getirdimآینده: denk getireceğimحال منفی: denk getirmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرصت مناسب پیدا کردن

فرصت مناسب پیدا کردنبه‌موقع انجام دادن

زمان یا موقعیت مناسب را پیدا کردن و کاری را در همان زمان انجام دادن.

انگلیسی: timeآذربایجانی: uyğun vaxta salmaq

  1. «تماس با او را زمانی گذاشتم که تنها بود.»

    “Onu yalnızken aramaya denk getirdim.”

  2. «جلسه را به وقت ناهار نیندازید.»

    “Toplantıyı öğle arasına denk getirmeyin.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ayarlamak— تنظیم کردن

ayarlamak کلی‌تر است؛ denk getirmek بر انتخاب زمان یا موقعیت مناسب تأکید دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000