dert küpü
مشاهده در:TDK
اسم — آدمِ پر از گرفتاری
آدمِ پر از گرفتاریغم‌زده
کسی که گرفتاری‌ها و غم‌های فراوان دارد.
انگلیسی: troubled personآذربایجانی: dərdli insan
«او واقعاً آدمی پر از گرفتاری شده است.»
“O tam bir dert küpü olmuş.”
«مثل آدمی غم‌زده نشسته بود.»
“Dert küpü gibi oturuyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dertli— غمگین، گرفتار
dertli صفتی عمومی‌تر است؛ dert küpü شدت و فراوانیِ گرفتاری را می‌رساند.