diremek
مشاهده در:TDK
فعل — تکیه دادن
تکیه دادنعمودی گذاشتن
چیزی را عمودی یا تکیه‌داده قرار دادن یا نگه داشتن است.
انگلیسی: to prop upآذربایجانی: dirəmək
dire-ریشهٔ فعلی-mekپسوند مصدری
«نردبان را به دیوار تکیه داد.»
“Merdiveni duvara diredi.”
«خواست در را با سنگ نگه دارد.»
“Kapıyı taşla diremek istedi.”
فعل — مقاومت کردن
مقاومت کردنپافشاری کردن
در برابر چیزی مقاومت یا پافشاری کردن است.
انگلیسی: to resistآذربایجانی: dirənmək
«در برابر این تصمیم بسیار مقاومت کرد.»
“Bu karara çok diredi.”
«بیهوده پافشاری نکن، می‌آییم.»
“Boşuna direme, geliyoruz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
direnmek— مقاومت کردن
«Direnmek» در ترکی امروز بسیار رایج‌تر است.