divane
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: divaneyiمکانی: divanedeجمع: divanelerتفضیلی: daha divaneعالی: en divaneهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — دیوانه
دیوانهخل
دربارهٔ کسی است که دیوانه، بی‌خرد یا بسیار نامتعادل به نظر می‌رسد؛ واژه‌ای ادبی و قدیمی‌نما است.
انگلیسی: madآذربایجانی: dəli
«مثل دیوانه‌ها در خیابان پرسه زد.»
“Divane gibi sokakta dolaştı.”
«چه کسی این فکر دیوانه‌وار را باور می‌کند؟»
“Bu divane fikre kim inanır?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
deli— دیوانه
Deli واژهٔ رایج روزمره است؛ divane رنگ ادبی یا کهنه دارد.
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: divaneyiمکانی: divanedeجمع: divanelerتفضیلی: daha divaneعالی: en divaneهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیفته
شیفتهدلباخته
برای کسی به کار می‌رود که شیفته و سخت دلبستهٔ چیزی یا کسی است.
انگلیسی: crazy aboutآذربایجانی: vurğun
«جوانی شیفتهٔ موسیقی بود.»
“Müziğe divane bir gençti.”
«شیفتهٔ او شده بود.»
“Ona divane olmuştu.”