dolanmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dolanıyorumگذشته: dolandımآینده: dolanacağımحال منفی: dolanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پیچیدن دورِ

پیچیدن دورِحلقه زدن دورِ

دورِ چیزی پیچیدن یا حلقه زدن است.

انگلیسی: to wrap aroundآذربایجانی: dolanmaq

dolan-پیچیدن، گشتن-makپسوند مصدری
  1. «طناب دور درخت پیچید.»

    “İp ağaca dolandı.”

  2. «مویم دور انگشتم پیچید.»

    “Saçım parmağıma dolandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sarılmak— پیچیدن

sarılmak معمولاً عمدی است، اما dolanmak می‌تواند خودبه‌خود رخ دهد.

2fiil (فعل)حال: dolanıyorumگذشته: dolandımآینده: dolanacağımحال منفی: dolanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — گشتن

گشتنپرسه زدن

در جایی یا پیرامون چیزی گشتن و رفت‌وآمد کردن است.

انگلیسی: to wanderآذربایجانی: gəzmək

  1. «در خیابان‌ها گشتیم.»

    “Sokaklarda dolandık.”

  2. «در باغچه پرسه نزن.»

    “Bahçede dolanma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dolaşmak— گشتن

dolaşmak در گفتار امروز رایج‌تر است.

اصطلاح‌ها باdolanmak

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000