ecir
مشاهده در:TDK
اسم — ثواب
ثواباجر
پاداش معنویِ کار نیک در باور دینی.
انگلیسی: spiritual rewardآذربایجانی: savab
«ثواب این کمک بزرگ است.»
“Bu yardımın ecri büyüktür.”
«او به امید ثواب نیکی کرد.»
“Ecir umarak iyilik yaptı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sevap— ثواب
sevap در ترکی امروز رایج‌تر است.
اسم — دستمزد
دستمزداجرت
دستمزد یا مزدی که در برابر کار پرداخت می‌شود.
انگلیسی: wageآذربایجانی: muzd
«دستمزد کارگر را پرداخت کرد.»
“İşçinin ecrini verdi.”
«برای مزد کار کرد.»
“Ecir için çalıştı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ücret— دستمزد
ücret واژهٔ معیار و امروزی‌تر است.