eflatuni
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: eflatuniyiمکانی: eflatunideجمع: eflatunilerتفضیلی: daha eflatuniعالی: en eflatuniهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — یاسی
یاسیبنفش روشن
به رنگ بنفشِ روشن یا یاسی.
انگلیسی: lilacآذربایجانی: yasəməni
eflatunریشهٔ رنگ-iپسوند صفت‌ساز
«او لباسی یاسی انتخاب کرد.»
“Eflatuni bir elbise seçti.”
«دیوارها را یاسی رنگ کردند.»
“Duvarlar eflatuni boyandı.”
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: eflatuniyiمکانی: eflatunideجمع: eflatunilerتفضیلی: daha eflatuniعالی: en eflatuniهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — افلاطونی
افلاطونی
عاشقانه اما غیرجسمانی و دور از رابطهٔ واقعی؛ افلاطونی.
انگلیسی: platonicآذربایجانی: platonik
«میانشان عشقی افلاطونی بود.»
“Aralarında eflatuni bir sevgi vardı.”
«این رابطه افلاطونی باقی ماند.»
“Bu ilişki eflatuni kaldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
platonik— افلاطونی
platonik شکل رایج‌تر و امروزی‌تر این معناست.