مشاهده در:TDK
عبارتقدیمی
عبارت — با نان قسم خوردن
با نان قسم خوردننان بوسیدن و سوگند خوردن
برای محکم کردن سوگند، نان را بوسیدن و قسم خوردن است.
انگلیسی: swear on breadآذربایجانی: çörəyə and içmək
«نان را بوسید و حقیقت را گفت.»
“Ekmek öpüp gerçeği söyledi.”
«لازم نیست نان ببوسی؛ به تو باور دارم.»
“Ekmek öpmene gerek yok, sana inanıyorum.”