emanete hıyanet olmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — در امانت نباید خیانت کرد

در امانت نباید خیانت کرد

چیزی را که به امانت گرفته‌ایم باید با دقت نگه داریم و به اعتماد صاحبش خیانت نکنیم. این مثل را برای یادآوری مسئولیت امانت‌داری می‌گویند.

انگلیسی: There must be no betrayal of a trustآذربایجانی: Əmanətə xəyanət olmaz

  1. «در امانت نباید خیانت کرد؛ از کتابت مراقبت می‌کنم.»

    “Emanete hıyanet olmaz, kitabını koruyacağım.”

  2. «گفت در امانت نباید خیانت کرد و کیف را نگه داشت.»

    “Emanete hıyanet olmaz, dedi ve çantayı sakladı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000