erinenin oğlu kızı olmamış

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — با تنبلی چیزی به دست نمی‌آید

با تنبلی چیزی به دست نمی‌آید

برای رسیدن به خواسته باید تلاش کرد و با تنبلی چیزی به دست نمی‌آید؛ هنگام تشویق کسی به کار از این گفته استفاده می‌کنند.

انگلیسی: The lazy person had neither son nor daughterآذربایجانی: Tənbəlin oğlu da qızı da olmayıb

  1. «پدرم می‌گفت: «با تنبلی چیزی به دست نمی‌آید.»»

    “Babam, “Erinenin oğlu kızı olmamış,” derdi.”

  2. «با تنبلی چیزی به دست نمی‌آید، بلند شو و کار کن.»

    “Erinenin oğlu kızı olmamış, kalk da çalış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000