erine göre bağla başını, tencerene göre kaynat aşını

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — رفتار و خرجت را با شرایطت هماهنگ کن

رفتار و خرجت را با شرایطت هماهنگ کن

برای توصیه به هماهنگ کردن رفتار و خرج با شرایط و امکانات به کار می‌رود.

انگلیسی: tie your headscarf to suit your husband, cook to suit your potآذربایجانی: davranışını və xərcini şəraitinə uyğunlaşdır

  1. «می‌گفت رفتار و خرجت را با شرایطت هماهنگ کن.»

    “Erine göre bağla başını, tencerene göre kaynat aşını, derdi.”

  2. «نصیحت کرد که رفتار و خرج را با شرایط هماهنگ کنند.»

    ““Erine göre bağla başını, tencerene göre kaynat aşını,” diye öğüt verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000