erkete

مشاهده در:TDK
isim (اسم)عامیانهمفعولی: erketeyiمکانی: erketedeجمع: erketelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کشیک

کشیکپاینده

در زبان عامیانه، کسی است که پنهانی مراقب یا کشیک می‌دهد تا دیگران را خبر کند.

انگلیسی: lookoutآذربایجانی: gözətçi

  1. «کشیک کنار در منتظر ماند.»

    “Erkete kapıda bekledi.”

  2. «یکی کشیک بدهد.»

    “Biri erkete dursun.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
gözcü— نگهبان، دیده‌بان

Gözcü واژه‌ای خنثی‌تر است؛ erkete لحن عامیانه و معمولاً پنهانی دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000