fıstık
مشاهده در:TDK
اسم — پسته
پستهفستق
نام کلی مغزهایی مانند پسته، بادام‌زمینی و دانهٔ کاج.
انگلیسی: pistachioآذربایجانی: püstə
«پسته را خیلی دوست دارم.»
“Fıstık çok seviyorum.”
«روی کیک پسته هست.»
“Pastanın üstünde fıstık var.”
اسم — دختر خوشگل
دختر خوشگلزیبارو
در گفتار عامیانه، زن جوان و خوش‌قیافه؛ ممکن است شیءانگارانه یا نامناسب باشد.
انگلیسی: beautyآذربایجانی: gözəl qadın
«این واژه بعضی‌ها را ناراحت می‌کند.»
“Bu söz bazılarını rahatsız eder.”
«فستق گفتن به او می‌تواند بی‌ادبانه باشد.»
“Ona fıstık demek kaba olabilir.”
3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fıstığıمکانی: fıstıktaجمع: fıstıklarتفضیلی: daha fıstıkعالی: en fıstıkهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — عالی
عالیخوب و خوش
بسیار خوب، زیبا یا دل‌چسب.
انگلیسی: greatآذربایجانی: əla
«یک ماشین عالی خرید.»
“Fıstık gibi bir araba aldı.”
«امروز خیلی سرحال و خوش‌تیپی.»
“Bugün fıstık gibisin.”