fakir
مشاهده در:TDK
صفت — فقیر
فقیرتهیدستکم‌درآمد
پول، دارایی یا امکانات کمی داشتن؛ تهیدست.
انگلیسی: poorآذربایجانی: kasıb
«در خانواده‌ای فقیر بزرگ شد.»
“Fakir bir ailede büyüdü.”
«در این محله افراد تهیدست زندگی می‌کنند.»
“Bu mahallede fakir insanlar yaşıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yoksul— فقیر
yoksul در زبان معیار رایج‌تر است؛ fakir واژه‌ای عربی و بسیار رایج است.
متضادها
صفت — کم‌مایه
کم‌مایهفقیر
از نظر مقدار، رنگ، کیفیت یا محتوا کم و کم‌مایه.
انگلیسی: poorآذربایجانی: kasıb
«رنگ‌ها کم‌جان به نظر می‌رسند.»
“Renkler fakir görünüyor.”
«متن از نظر نمونه‌ها کم‌مایه است.»
“Metin örnek bakımından fakir.”