faturalamak
فعل — فاکتور کردن
برای کالا یا خدمات فاکتور تنظیم کردن.
انگلیسی: invoiceآذربایجانی: hesab-faktura yazmaq
«برای خدمات فوراً فاکتور صادر کرد.»
“Hizmeti hemen faturaladı.”
«شرکت برای فروش‌ها فاکتور صادر می‌کند.»
“Şirket satışları faturalıyor.”
فعل — صورتحساب فرستادن
فاکتور را برای شخص یا نهاد مربوط فرستادن.
انگلیسی: billآذربایجانی: hesab göndərmək
«هزینه را برای مشتری فرستاد.»
“Masrafı müşteriye faturaladı.”
«هزینه را به ما صورتحساب کردند.»
“Bedeli bize faturaladılar.”
فعل — محول کردن
کاری یا مسئولیتی را به عهدهٔ کسی گذاشتن، معمولاً ناخواسته.
انگلیسی: assignآذربایجانی: tapşırmaq
«همهٔ کار را گردن من انداخت.»
“Bütün işi bana faturaladı.”
«وظیفه را به او محول کردند.»
“Görevi ona faturaladılar.”
فعل — تقصیر را گردن انداختن
تقصیر یا جرم را به ناحق به گردن کسی انداختن.
انگلیسی: blameآذربایجانی: günahı yıxmaq
«اشتباه را گردن من انداخت.»
“Hatayı bana faturaladı.”
«جرم را گردن او نیندازید.»
“Suçu ona faturalamayın.”