fişli
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: fişliyiمکانی: fişlideجمع: fişlilerتفضیلی: daha fişliعالی: en fişliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — فیش‌نویسی‌شده
فیش‌نویسی‌شدهدارای فیش
برگه، کارت یا یادداشتی است که اطلاعات روی فیش نوشته شده باشد.
انگلیسی: filedآذربایجانی: kartotekalı
fişریشه: فیش، کارت-liپسوند دارا بودن
«یادداشت‌های فیش‌دار را روی میز گذاشت.»
“Fişli notları masaya koydu.”
«کارت‌های فیش‌دار در جعبه هستند.»
“Fişli kartlar kutuda duruyor.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: fişliyiمکانی: fişlideجمع: fişlilerتفضیلی: daha fişliعالی: en fişliهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سابقه‌دار
سابقه‌دارپرونده‌دار
برای شخصی به‌کار می‌رود که نام یا سابقه‌اش در پروندهٔ پلیس یا نهادهای امنیتی ثبت شده است.
انگلیسی: on recordآذربایجانی: qeydiyyatda olan
«چون سابقه‌دار بود استخدام نشد.»
“Fişli olduğu için işe alınmadı.”
«پلیس دنبال فردِ پرونده‌دار بود.»
“Polis fişli kişiyi arıyordu.”