gâvurlaşmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: gâvurlaşıyorumگذشته: gâvurlaştımآینده: gâvurlaşacağımحال منفی: gâvurlaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بیرحم شدن
بیرحم شدنسنگدل شدن
بیرحم شدن و از روی سنگدلی رفتار کردن.
انگلیسی: to become cruelآذربایجانی: amansızlaşmaq
gâvurکافر-laşپسوند تبدیل شدن-makپسوند مصدری
«در برابر مردم کاملاً سنگدل شد.»
“İnsanlara karşı iyice gâvurlaştı.”
«اینقدر بیرحم نشو، به او کمک کن.»
“Böyle gâvurlaşma, ona yardım et.”
2fiil (فعل)قدیمیحال: gâvurlaşıyorumگذشته: gâvurlaştımآینده: gâvurlaşacağımحال منفی: gâvurlaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از باورهای دینی دور شدن
از باورهای دینی دور شدن
از دید گوینده، از باورها یا عرف دینی جامعه دور شدن و مانند پیروان دین دیگر رفتار کردن.
انگلیسی: to become an infidelآذربایجانی: dindən uzaqlaşmaq
«فکر میکردند او از باورهای دینی دور شده است.»
“Onun gâvurlaştığını düşünüyorlardı.”
«به همین دلیل گفتند او از دین دور شده است.»
“Bu yüzden gâvurlaştığını söylediler.”