gölgeleyiş

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: gölgeleyişiمکانی: gölgeleyişteجمع: gölgeleyişlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سایه‌اندازی

سایه‌اندازی

نحوه یا عمل سایه انداختن بر چیزی یا پوشاندن آن با سایه است.

انگلیسی: shadingآذربایجانی: kölgələmə

  1. «سایه‌اندازی درخت باغ را خنک می‌کند.»

    “Ağacın gölgeleyişi bahçeyi serinletiyor.”

  2. «این سایه‌اندازی به تصویر عمق داده است.»

    “Bu gölgeleyiş resme derinlik katmış.”

2isim (اسم)مفعولی: gölgeleyişiمکانی: gölgeleyişteجمع: gölgeleyişlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تحت‌الشعاع قرار دادن

تحت‌الشعاع قرار دادن

نحوه یا عمل تحت‌الشعاع قرار دادن چیزی است.

انگلیسی: overshadowingآذربایجانی: kölgədə qoyma

  1. «تحت‌الشعاع قرار گرفتن موفقیت بر اثر آن ماجرا ناراحت‌کننده بود.»

    “Olayın başarıyı gölgeleyişi üzücüydü.”

  2. «دربارهٔ تحت‌الشعاع قرار گرفتن مراسم به خاطر این خبر صحبت کردیم.»

    “Bu haberin töreni gölgeleyişini konuştuk.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000