gözü bağlı

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — کورکورانه

کورکورانهنسنجیده

بدون بررسی و آگاهی از پیامدها کاری را انجام دادن.

انگلیسی: blindlyآذربایجانی: kor-koranə

  1. «پیشنهاد را نسنجیده قبول نکن.»

    “Teklifi gözü bağlı kabul etme.”

  2. «کورکورانه به او اعتماد دارد.»

    “Ona gözü bağlı güveniyor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: gözü bağlınıمکانی: gözü bağlındaجمع: gözü bağllarıتفضیلی: daha gözü bağlıعالی: en gözü bağlıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غافل

غافلبی‌خبر

کسی که از آنچه پیرامونش می‌گذرد بی‌خبر و غافل است.

انگلیسی: unawareآذربایجانی: xəbərsiz

  1. «آدم غافلی نیست.»

    “Gözü bağlı biri değil.”

  2. «آدم‌های بی‌خبر را به‌آسانی فریب دادند.»

    “Gözü bağlı insanları kolayca kandırdılar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000