gözünü hırs bürümek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: gözünü hırs bürüyorumگذشته: gözünü hırs bürüdümآینده: gözünü hırs bürüyeceğimحال منفی: gözünü hırs bürümüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چشم را حرص گرفتن

چشم را حرص گرفتن

چنان گرفتار جاه‌طلبی یا حرص شدن که نتوان درست قضاوت کرد.

انگلیسی: to be blinded by ambitionآذربایجانی: hərisliyə qapılmaq

  1. «حرص چشمش را گرفت و دوستانش را فراموش کرد.»

    “Gözünü hırs bürüdü, arkadaşlarını unuttu.”

  2. «کسی که حرص چشمش را بگیرد اشتباه می‌کند.»

    “Gözünü hırs bürüyen insan hata yapar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000