gözetim
مشاهده در:TDK
اسم — نظارت
نظارتمراقبت
نظارت و مراقبت از کسی یا چیزی برای کنترل یا محافظت از آن است.
انگلیسی: supervisionآذربایجانی: nəzarət
gözet-ریشه: مراقبت کردن-imپسوند اسم‌ساز
«بچه‌ها زیر نظر معلم ماندند.»
“Çocuklar öğretmen gözetiminde kaldı.”
«ساخت‌وساز تحت نظارت ادامه دارد.»
“İnşaat gözetim altında sürüyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
denetim— بازرسی
Denetim بیشتر بررسیِ رعایت قوانین و کیفیت است؛ gözetim مراقبت و زیر نظر داشتنِ پیوسته است.
اسم — بازداشت
بازداشتتحت نظر
بازداشت موقت فرد توسط پلیس یا مقام‌های قانونی است.
انگلیسی: custodyآذربایجانی: gözaltı
«مظنون تحت نظر بازداشت شد.»
“Şüpheli gözetim altına alındı.”
«مدت بازداشت تمدید شد.»
“Gözetim süresi uzatıldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gözaltı— بازداشت
Gözaltı اصطلاح رایج‌تر حقوقی برای این وضعیت است.