gözsüz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: gözsüzüمکانی: gözsüzdeجمع: gözsüzlerتفضیلی: daha gözsüzعالی: en gözsüzهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌چشم

بی‌چشمفاقد چشم

فاقد چشم یا دارای جای خالیِ چشم است.

انگلیسی: eyelessآذربایجانی: gözsüz

gözچشم-süzپسوند بدونِ
  1. «تصویر نوزاد بی‌چشم ترسناک بود.»

    “Gözsüz bebek resmi korkutucuydu.”

  2. «او یک اسباب‌بازی بی‌چشم پیدا کرد.»

    “Gözsüz bir oyuncak buldu.”

2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: gözsüzüمکانی: gözsüzdeجمع: gözsüzlerتفضیلی: daha gözsüzعالی: en gözsüzهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — نابینا

نابیناکور

نابینا و ناتوان از دیدن است.

انگلیسی: blindآذربایجانی: kor

  1. «گفتنِ «gözsüz» می‌تواند آزاردهنده باشد.»

    “Gözsüz demek kırıcı olabilir.”

  2. «مرد نابینایی کمک خواست.»

    “Gözsüz bir adam yardım istedi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kör— نابینا

«kör» در کاربرد امروز رایج‌تر است، اما بسته به موقعیت ممکن است تند تلقی شود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000