geçkin
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: geçkiniمکانی: geçkindeجمع: geçkinlerتفضیلی: daha geçkinعالی: en geçkinهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — سن‌بالا
سن‌بالارو به پیری
دربارهٔ شخص: رو به پیری یا از سن جوانی گذشته.
انگلیسی: middle-agedآذربایجانی: yaşı keçmiş
geç-ریشه-kinپسوند صفت‌ساز
«مردی سن‌بالا در را باز کرد.»
“Geçkin bir adam kapıyı açtı.”
«خودش را پیر به حساب نمی‌آورد.»
“Kendini geçkin saymıyor.”
2sıfat (صفت)مفعولی: geçkiniمکانی: geçkindeجمع: geçkinlerتفضیلی: daha geçkinعالی: en geçkinهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بیش از
بیش ازاندی
از مقدار یا سنِ گفته‌شده کمی بیشتر؛ بیش از.
انگلیسی: overآذربایجانی: artıq
«بیش از سی سال دارد.»
“Otuz yaşını geçkin.”
«جلسه بیش از دو ساعت طول کشید.»
“Toplantı iki saati geçkin sürdü.”
3sıfat (صفت)مفعولی: geçkiniمکانی: geçkindeجمع: geçkinlerتفضیلی: daha geçkinعالی: en geçkinهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بیش‌ازحد رسیده
بیش‌ازحد رسیدهپژمرده
دربارهٔ میوه یا گیاه: بیش از حد رسیده یا رو به پژمردگی.
انگلیسی: overripeآذربایجانی: artıq yetişmiş
«موزهای بیش‌ازحد رسیده را نخریدم.»
“Geçkin muzları almadım.”
«این گل‌ها پژمرده به نظر می‌رسند.»
“Bu çiçekler geçkin görünüyor.”