gevrek
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: gevreğiمکانی: gevrekteجمع: gevreklerتفضیلی: daha gevrekعالی: en gevrekهمهٔ حالتها ←
صفت — ترد
تردخشک و ترد
دارای بافتی خشک و ترد که با گاززدن یا فشار بهراحتی میشکند.
انگلیسی: crispآذربایجانی: xırtıldayan
«نان امروز خیلی ترد است.»
“Ekmek bugün çok gevrek.”
«بیسکویتهای ترد را دوست دارم.»
“Gevrek kurabiyeleri seviyorum.”
متضادها
اسم — سیمیت
سیمیتنان کنجدی حلقهای
در برخی شهرها، بهویژه ازمیر، نوعی نان حلقهایِ کنجدی شبیه سیمیت.
انگلیسی: simitآذربایجانی: simit
«در ازمیر صبح سیمیت خوردیم.»
“İzmir'de sabah gevrek yedik.”
«یک سیمیت و چای گرفتم.»
“Bir gevrek ve çay aldım.”
تفاوت با واژههای مشابه
simit— سیمیت
gevrek نام رایج آن در ازمیر است؛ simit در بیشتر مناطق ترکیه گفته میشود.